Mentions légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour · 20 août 2026

Cette politique explique quelles informations muganga.ai recueille, pourquoi, et ce que nous en faisons. Elle couvre le site web. L'usage de la plateforme Riposte est régi par l'accord conclu avec votre établissement.

Le responsable du traitement est Muganga, Inc., société constituée dans l'État du Delaware (États-Unis), opérant depuis Bukavu, au Sud-Kivu, en République démocratique du Congo.

01Le principe court

Nous recueillons le minimum nécessaire pour vous répondre. Nous ne vendons pas vos données. Il n'y a ni traceur publicitaire, ni pixel de réseau social, ni outil d'analyse d'audience sur ce site.

02Ce que nous recueillons

Ce que vous saisissez dans un formulaire : nom, organisation, fonction, adresse e-mail professionnelle, pays, le type d'organisation ou le sujet que vous sélectionnez, et le message que vous rédigez.

Votre adresse e-mail si vous vous inscrivez à la lettre d'information.

Des journaux techniques générés automatiquement par notre hébergeur : adresse IP, type de navigateur, page consultée, horodatage. Ils servent à faire fonctionner le site et à repérer les abus.

Nous ne demandons jamais de données de santé identifiables via ce site, et nous vous demandons de ne pas en envoyer par formulaire.

03Cookies

Ce site utilise un seul cookie : NEXT_LOCALE, qui retient si vous lisez en français ou en anglais. Il ne contient aucun identifiant personnel et sert uniquement à vous servir la bonne langue. Sa durée est d'un an et vous pouvez le supprimer à tout moment depuis votre navigateur.

Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou de mesure d'audience.

04Pourquoi nous traitons ces informations

Pour répondre à votre demande et organiser un échange ou une démonstration.

Pour vous envoyer la lettre d'information, si et seulement si vous l'avez demandée.

Pour exploiter et sécuriser le site, notamment limiter les envois automatisés de formulaires.

La base légale est votre consentement lorsque vous remplissez un formulaire ou vous inscrivez, et notre intérêt légitime à faire fonctionner un site sûr pour les journaux techniques.

05Avec qui nous les partageons

Notre hébergeur, qui exploite les serveurs sur lesquels le site tourne.

Resend, un service d'acheminement d'e-mails, qui transmet les messages de formulaire vers notre boîte et lorsque nous l'avons activé conserve votre nom et votre adresse comme contact, afin que nous puissions retrouver votre demande. Il traite l'un et l'autre pour notre compte.

Nous ne vendons pas vos informations, nous ne les louons pas, et nous ne les transmettons pas à des annonceurs ou à des courtiers en données.

Nous pouvons divulguer des informations si la loi nous y oblige, ou pour protéger nos droits ou la sécurité d'autrui.

06Données cliniques comment nous les traitons ailleurs

Le site web ne contient aucune donnée patient. Cette section décrit notre pratique là où nous travaillons réellement sur des dossiers cliniques, parce qu'une entreprise de santé doit pouvoir le dire clairement.

Les dossiers cliniques appartiennent à l'établissement qui les détient. Tout travail les concernant se fait sous un accord écrit avec cet établissement, qui précise ce qui peut être conservé, où, et pour combien de temps.

Les dossiers sont désidentifiés au fil de leur traitement. Le jeu de données reste chez l'établissement.

Riposte, dans sa version publique, fonctionne exclusivement sur des données agrégées déjà publiées par les institutions de santé publique.

07Combien de temps nous conservons vos informations

Les messages de formulaire : jusqu'à vingt-quatre mois après notre dernier échange, puis suppression.

Les inscriptions à la lettre d'information : jusqu'à votre désinscription.

Les journaux techniques : au maximum trente jours.

08Vos droits

Vous pouvez demander l'accès aux informations que nous détenons sur vous, leur correction ou leur suppression, retirer votre consentement à tout moment, ou vous opposer à un traitement.

Écrivez à celuiquisoigne@gmail.com et nous répondons dans un délai de trente jours. Nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité avant d'agir.

Selon votre pays de résidence, vous pouvez également saisir une autorité de protection des données.

09Transferts internationaux

Nous sommes constitués aux États-Unis et opérons depuis la République démocratique du Congo, et nos prestataires peuvent traiter des données dans d'autres pays. En nous écrivant, vous acceptez que vos informations soient traitées dans ces pays, dont les règles de protection des données peuvent différer de celles de votre pays de résidence.

10Mineurs

Ce site s'adresse à des professionnels et n'est pas destiné aux personnes de moins de seize ans. Nous ne recueillons pas sciemment leurs informations. Si vous pensez que c'est arrivé, écrivez-nous et nous supprimerons les données.

11Sécurité

Le site est servi en HTTPS et l'accès aux messages reçus est limité aux personnes de l'équipe qui en ont besoin. Aucun système n'est parfaitement sûr : ne nous envoyez pas d'informations sensibles par un formulaire web.

12Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page, et nous signalerons tout changement important sur le site.

Nous contacter

Pour toute question sur cette politique ou pour exercer vos droits, écrivez à celuiquisoigne@gmail.com.

celuiquisoigne@gmail.com
Muganga, Inc.